There are these five rewards in listening to the Dhamma. Which five?

N�y c�c Tỷ-kheo, nghe ph�p c� năm lợi �ch n�y. Thế n�o l� năm?

One hears what one has not heard before.

Được nghe điều chưa nghe.

One clarifies what one has heard before.

L�m cho trong sạch điều được nghe.

One gets rid of doubt.

Đoạn trừ nghi.

One's views are made straight.

L�m cho tri kiến ch�nh trực.

One's mind grows serene.

L�m cho t�m tịnh t�n.

These are the five rewards in listening to the Dhamma.

N�y c�c Tỷ-kheo, nghe ph�p c� năm lợi �ch n�y.